from that time on
美 
英
英漢解釋
例句
As this was an inane and unanswerable argument Benjamin made no reply, and from that time on a chasm began to widen between them.
這一番無理之詞讓本杰明啞口無言。從這時起兩個人之間的關系開始出現了裂痕。
From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.
從那時起，他時不時地叫我去完成一首四行詩，把我自己寫的對句添加在他給我的對句后面。
From that time on, Jesus, you will have left behind You a bit of heaven. This is our move to put heaven on earth.
耶穌，從那時開始，要暫時離開天堂，這是我們把天堂建立在地上的行動！
From that time on, Napoleon's rise was meteoric. By the next year, he'd been put in charge of the French army in Italy.
從那時起，拿破侖的掘起是迅速如流星。到第二年，他已被擺在負責對抗在義大利的法國軍隊。
From that time on, he has continued to hit me on the head with his umbrella.
自打那一刻起，他就繼續用他的傘拍打我的腦袋。
Wellington was the driving force behind the journal from that time on and expanded the subscription base considerably.
此后，在Wellington先生的大力推動下，刊物的流通量有了顯著的提高。
From that time on, I did not mention dates except in a general manner.
從那時起，我沒有以通用方式提及除了日期之外。
From that time on, my violin has become my best friend. It opened doors for me and let me walk into the music palace.
從此，它成了我的伙伴，為我打開音樂之門，伴我步入音樂殿堂。
From that time on he seemed to be unconscious of the presence of anyone else.
從這時起，他似乎已經感覺不到周圍人的存在。
From that time on the lion and the shepherd boy never parted. They lived together as friends for the rest of their lives.
此后，獅子和放羊的孩子友好地生活在一起，一輩子都沒分開。
From that time on she was the one who ruled in the town.
從這時起，烏蘇娜開始掌管這個市鎮。
From that time on he received lots of praise from scientists all over the world.
從那時起，他受到全世界科學家的贊揚。
From that time on the lion and the shepherd boy were never parted but lived as friends for the rest of their lives.
從此以后，獅子和放養娃再也沒有分開過，他們象朋友一樣友好地生活在一起。
We did not hear the like of from that time on.
從那時起我們沒有聽見過同類的事情。
From that time on Einstein was greatly respected as the leading scientist of the century.
從那時起愛因斯坦被尊崇為本世紀最杰出的科學家。
From that time on, a set of technology of damage detection to the plane truss based on the RBF network methods are formed.
自此，形成了一套基于徑向基函數神經網絡的桁架結構損傷識別技術。
From that time on, the quiet boy became even quieter and more absorbed in his own music world.
從那以后，這個安靜的男孩變得更加沉默，對音樂也更專注了。
From that time on, this hotel that represented the Singapore colonial architecture style has attracted a lot of tourists.
從那時起，這座代表新加坡殖民地時期建筑風格的酒店便吸引了大量游客。
From that time on, Spain was independent of the rest of the Mohammedan world.
于是，西班牙便從那時期獨立于其余回教世界之外。
From that time on, the San Francisco policemen showed respect to Joshua Norton by giving a military salute.
從那時起，舊金山警察表明約書亞諾頓方面，提供了一個軍禮。
From that time on, generation and YiNan person torch devolution , struggle not an interest.
自此，一代代暨南人薪火相傳，奮斗不息。
From that time on, he worked still harder for the freedom of the slaves.
從那時起，為了奴隸的自由解放，他便更加努力地去工作。
If however, the owner lets someone else touch his DEATH NOTE, from that time on, that person will recognize the god of death.
不過，若其他人曾接觸過那人的筆記，他們就能繼續看見死神及聽見其聲音。
From that time on, no one would regard him as their friend.
從那時起，沒有人把他作為朋友看待。
From that time on, this disciple took her into his home.
從此那門徒就接她到自己家里去了。
From that time on, officials were appointed according to their real ability and Lu Yu's method of selection was widely praised.
從此，皇帝根據個人的實際能力來任命官員。盧毓的方法得到了大家的稱贊。
From that time on, Persia was never again a serious threat.
從那時起，波斯再也不是嚴重的威脅了。
From that time on he showed great interest in music.
從那時起他就對音樂感興趣了。
From that time on he showed great interest in radio.
從那時起，他對無線電就感興趣了。
From that time on Santiago worked alone.
從那個時候起，桑提亞哥只是一個人干活。
From that time on, I had a beautiful dream that some day I would go to Cambridge to watch the sunset.
從那時候起，就在心里編織著美麗的夢，以后一定要去康橋看夕陽。
He worked still harder from that time on.
從那時以后，他工作更加努力了。
"From that time on, I became a full-time bug hunter, " he says.
從那時開始，我就化身成為一個全職的漏洞搜索者。Wu說。
From that time on Helen left the house each day, searching for things to learn.
從此以后，海倫每天都會離開家門，尋找更多學習的東西。
